标准版解析